One way to gauge ROI on design

Robustness of user interface inversely proportional with investment into training users to use the software. So, design gets ROI as you scale (and not before). Or, in places where the software must “train” customers at a very low cost (like freemium saas products). Great design lowers CAC by boosting conversion rates due to difficult software.